Chatelain — так во Франции именовался владелец феодального замка, а в Англии — всего лишь кастелян, управляющий, хозяйственник и главный ключник, отсюда и появилось новое название предмета — шатлен — на практике известный с древнейших времён заменитель карманов, дамских сумочек и мужских барсеток.

О швейных машинах, истории их возникновения и популяризации написана не одна статья. Многим извесна история, как предприимчивый Зингер запатентовал не машинку для шитья, а только одно устройство: иглу с ушком внизу, что несомненно оказалось предприимчивым ходом. И еще много не менее извесных имен